(Lee Dae Hwi - Dong Jin Woo)
(Kang Min Ah - Kang Yu Na)
(Kim Si Eun - Moon So Ra)
(Jang Min - Tae Yoon Min)
(Daniel Hicks - Andy)
(Christian Burgos - Nicky)
(Mon Chou Chou Global House)
I hosted a party because I felt empty,
yet I feel lonelier than before.
Yu Na,
do you want to go on a trip with me?
What? Just the two of us? Now?
I meant with everyone here at Mon Chou Chou.
Wake everyone up.
Nicky! Let's go on a trip.
- A trip? - Yoon Min and Andy too.
To where?
That sounds good.
- Really? - Come this way!
Wake up, So Ra. We're going on a trip.
What? Where?
- I don't know. - Let's go.
What?
Wait for me.
Can I really live as I wish like this?
Jin Woo is very spontaneous and does whatever he wants.
It was a party last night, and we're on a trip today.
What are you doing?
I've dreamt of living a life this spontaneous,
but things don't always go the way I'd like.
I didn't know where we were heading.
That suddenly didn't feel so important.
Just escaping the reality...
was enough in itself.
What are you doing?
Keep going!
- What was that? - Shoot!
Wait!
Don't kill me.
- Please don't kill me. - I shouldn't attack those two.
Nicky is our sacrifice.
Trust me, that's nothing.
So Ra ranked 10th at the online war game.
She is scary.
Wait. I'm not going to be nice.
We don't have a knife.
No worries, I'm here. This is nothing.
You can't even punch open a watermelon?
- Keep moving. - Get behind me, you all.
Nicky.
- You were weaker than So Ra. - Watch this.
I feel like you'll be able to do it.
- Are you all right? - Step aside.
What was that?
Break it up first before eating it.
We're almost there.
You can do it!
1, 2, 3!
- 1, 2, 3! - Yoon Min, 1 more push.
- Yoon Min, just one more time. - Just once more.
- He's doing it. - He's almost there.
All right!
This looks delicious.
- This is delicious. - Why are you eating like beggars?
This is delicious.
I signed up for a Europe trip...
through a small travel agency,
but the chairman of the agency...
ran away with the money.
That's how I ended up without even deposit money for rent...
and on the streets.
That's why you were carrying pots and pans with you.
Yes.
Where have you travelled to so far?
I've never been outside the country.
Not even to China?
- Not even Japan? - What about Thailand?
Have you been to Jeju Island?
Jeju Island is still Korea.
Don't tell me you haven't even been to Jeju Island.
You've never been to Jeju Island?
Let's go right now. I'll take you.
What are you saying? Go with me.
Travel the world with me from today on.
- Around the world - Around the world
- Again and again - Again and again
- Around the world - Around the world
You studied tourism,
so why haven't you been anywhere?
You think every tourism majors travel all the time?
Travelling requires money.
Yu Na lived a hard life being raised by a single mother.
I didn't struggle that badly.
I love my mom too.
Yu Na's mom owns a hair salon somewhere in the countryside...
and saved enough...
to support her brothers studying abroad,
but Yu Na didn't get a chance to do the same.
She says herself that she's fine,
but she must've been devastated on the inside.
She can't afford to travel,
but there are travelling opportunities if you're in tourism,
which is why...
she majored in tourism.
Thanks for sharing my life story with everyone.
I got your back.
Yu Na's mom nagged her...
to get a hairdresser license too.
After that, her mom wants her...
to return home and take over the hair salon,
while she's been running away because she doesn't want to.
I'm going to flick your forehead seven times if you don't stop.
Her dream is to travel abroad.
Yu Na, where in Europe do you want to travel to the most?
Jin Woo, as expected, is the only one that understands me.
The Alps.
It's so beautiful and peaceful there.
I hear it gets colder as you go up,
but there's a small store at the top,
where you can buy instant noodles.
I hear it's delicious.
You want to go all the way to Europe for some instant noodles?
I hear it's delicious.
I know how that feels.
In Russia, when people go ice fishing,
they make sure that they eat chicken noodle soup.
- I hear it's delicious. - That's right.
It's raining!
It's raining.
It's a shower...
that grants your wishes.
Let's run and enjoy it.
- Let's go. - Let's go.
Let's go.
I'm going to go first.
Jin Woo lost his parents in a flight accident...
on a stormy night.
The aircraft was hit by the storm...
and fell right into the seas.
Is Jin Woo traumatized?
I could hear her heartbeat.
Not mine, but someone else's.
Jin Woo, I'm home.
Don't wake him up, he's asleep.
You have no idea how much I missed him.
I could hear the heartbeats...
of those who I missed...
and longed for all along.
Are you all right?
I was no longer scared...
of thunder or lightning.
This was the first time...
that someone else's heartbeat...
brought peace to me.
What should we do?
I'm fine.
It's getting so cold.
What are you doing? It's cold out.
It's so cold after getting soaked in the rain. Let's head inside.
Quick!
Let's go.
All right.
That's when I started getting a tingling feeling inside of me.
I didn't know what I was feeling,
so I stayed in my room for a while.
Come to think of it,
I've met her before.
My friends and I...
were looking for a place that we can call our meeting spot.
As a part of the celebration,
we visited the Blue House Sarangchae.
The four seasons of Korea spark people's imagination.
There's the refreshing spring when the frozen grounds melt,
then the downpours cool down the heat of the summer,
and after the downpours,
the colourful autumn continues with beautifully coloured leaves,
followed by snow...
that brings the cold winds of winter with it.
You'll see that there's something interesting...
about the gifts given by each delegation.
Germany gifted binoculars,
which means that they take pride in their lens production.
Russia gifted a sword from the Joseon Dynasty.
This wasn't used for actual battles,
but the length of it tells us that it was used for medical purposes.
The US gifted a silver plate.
The UK gifted shirt buttons.
How gentle it is.
Is Spain not here?
Spain?
Here's a ship.
The Spanish Armada.
It's an Indonesian wooden ship.
Is that so?
It looks like the Spanish Armada.
It really is.
Jin Woo, are you not going to eat today either?
Open the door.
I couldn't bring myself to face Yu Na.
Don't mind him.
He's like that sometimes.
He must be painting or writing songs.
I didn't say anything.
I locked myself in as if I didn't exist in the world.
I just kept track of the dates...
to check what day I was living in.
I had to come out of the room for the first time in a month...
because that was Yu Na's pay day.
What should I do?
I need to put her pay in an envelope.
Grandmother paid wages in person in a red envelope,
saying it meant good fortune.
It's time to break out.
I am no longer a recluse.
It's a very important day today.
As the owner of this guest house, and on her first pay day,
I want to look especially good.
With class and courtesy.
My scent will complete my feelings for her.
I'll see just how far my heart leads me.
With my scent.
What are you doing?
Now that she's here, I can't bring myself to face her.
I was just...
Are you hungry? I cooked budae jjigae.
No, I'm fine.
I'd heard that Mon Chou Chou's owner was weird,
but I had no idea you were a recluse...
who shut yourself up for a month.
You won't go back to doing that after eating this, will you?
No. I should pull myself together.
Is it because you didn't get much sun?
You're so pale.
Down that. It'll give you energy.
I drink a bottle each day.
Cheers.
I'll do the dishes. You can rest.
Can I?
I said I'd play a game with the others.
See you.
- Go! - Let's play.
- Let's play, let's play! - Let's play, let's play!
You, you.
- You! - You!
- You messed up! - Me?
Go. Indian bop!
- Who was that? - Hang on.
- Let's play again. - Okay.
Drag him over here.
- Come and play. - No.
Play with us! Come on.
- Join in. - Join us.
- Come on. - Come and play.
1, 2, 3, go!
- Let's play, let's play! - Let's play, let's play!
I rejoined them after a month,
but nothing had changed, as if I'd been away only yesterday.
- Indian bop! - Indian bop!
It's a bit embarrassing to give it to her in person.
I came here hoping to leave it on her desk.
But I can't enter a lady's room uninvited.
I'm stuck as to what to do.
Grandma. I'm sorry.
I can't give it to her in person.
I don't know her account number.
I should send it via messenger.
(From Dong Jin Woo, 1,200 dollars)
I got paid.
- And me? - You didn't work.
I did. I lifted my feet when you vacuum,
and when you bought groceries, I slept.
Sleeping is hard work.
Be quiet. They can hear you. Come here.
What about me?
Jin Woo, I'd like to get paid as well.
Could you pay me?
Andy, ask for your pay too.
What are you doing? Who is it?
Yu Na got her first pay check,
and she'll sign up for language classes tomorrow.
I offered to help.
You're in a messenger relationship?
What relationship is that?
You don't know?
They're flirting.
What? No, I'm just helping her.
I'm worried about her.
It can be hard to understand your instructor at first.
You can practice with me when you're free.
Will you really help me?
We're housemates, so of course we must help each other.
Your budae jjigae is really so tasty.
- I'll cook it any time. - Wait.
Then that budae jjigae...
It's the best.
What else shall I cook?
I couldn't just let this happen.
It's the best. You'll be surprised.
- It's my favourite. - Nicky.
- Can I have an autograph? - Of course.
Thank you.
- You're welcome. - Bye.
Let's go.
Are you a YouTube celebrity?
No. I'm a true celebrity.
Some people like the majestic sunrise.
Some people like the magical sunset.
If you're a person who likes both,
then you must visit Yeosu.
Yoon Min, how do you know such a great phrase?
I read that board.
So Ra. When did you get here?
Did you follow Yoon Min?
No, we came separately.
Hey.
"If you dream of travelling to the past,"
"I'd like to say your dream will come true in Suncheon."
I've been there. The Suncheon Bay National Garden.
Right.
It's lovely there.
The most beautiful natural setting made by man.
Let's go right now.
Andy, have you been anywhere?
I have...
been to Tongyeong.
I had so much fun.
The sun set between two islands.
The night view is amazing too.
Let's go to Tongyeong, then Busan.
I'll show you around.
I know all the streets and alleys around Busan.
- Do you like fish cake? - I love fish cake.
Busan's fish cake alley has amazing fish cakes.
Why did you want us all to come here?
Where are Jin Woo and Yu Na?
There they are.
I've never seen such a huge camellia.
Did I prepare it for you?
What?
Let's go.
I booked us a crafting class.
Are you all ready?
- Of course. - Of course.
- Yes. - Of course.
Each time someone new moves in,
we come here to make two-way mirrors.
A two-way mirror?
Loving you and loving me.
You are me and I am you. That's what it means.
That's awesome.
It's great fun to make these.
You take the tape off the mold,
stick it on the mirror, and it's done.
I'll make two.
I'll make three.
This one is hard.
It's easy.
This side is wonky.
Hey, look right here. You got glue all over.
- "You got glue all over." - Whatever.
- What did you say? - Stop it.
This could be a great souvenir. It's something we made together.
It'll be carved right here.
What a nice phrase.
The person who did the best job...
will get a photo taken in hanbok.
- Me! Me! - Me! Me!
Will I ever get another chance to make memories doing crafts...
with friends from around the world?
Little by little, I was falling in love...
with the unique charm of Mon Chou Chou Global House.
- Okay. - 1, 2, 3.
- Kimchi. - Kimchi.
Nicky, come on.
Let's dance!
- To the right! - We decided to...
- visit the Blue House Sarangchae, - To the left.
- the symbol of our first encounter. - Move aside.
I actually worked here as a guide for a while.
What?
It didn't feel strange to be back there with Jin Woo at all.
It felt as if we'd run into each other there...
a long time ago.
Yu Na.
I can't protect the president.
- Of course... - But I'll protect you.
Yu Na.
Yu Na!
Yes?
Do you know any good restaurants around here?
The guys are saying they're starving.
There are a lot of restaurants around here. Really a lot.
You have a crush on someone, don't you?
- I'm craving doenjang jjigae. - What are you talking about?
It's written all over your face.
You have a crush on someone.
I don't.
I'm so hungry.
I thought it was a stray cat that was stealing my beer at night,
but it was a human.
If you're a cat, meow.
If you're a human,
turn around.
Do you want to drink with meow?
Every day,
when I come home from work,
I have a beer and go to bed right away.
That's my only hobby.
But my beers kept disappearing,
no matter how many I bought.
That's the beauty of sharing a house.
- That's the beauty. - That's the beauty.
What does that mean?
Is it a Chinese word?
What was it?
The taste of...
cats?
The taste of cats?
Do you eat cats?
You shouldn't!
I feel sorry for cats.
Do you feel sorry only for cats?
Not for me?
I want to go to karaoke.
We shouldn't just drink beer.
We should sing too. What do you think?
I had no idea.
- Let's go right now. - Let's go.
Okay. Let's go!
So Ra, do you still like Yoon Min?
What do you like about him so much?
He's good-looking.
In South America,
even if you love someone deeply,
you go on a date with someone else...
to make the person you love jealous.
If you really love Yoon Min,
try that.
Are you telling me to go out with someone else...
even though I love Yoon Min?
Yes. Jealousy works well.
It'll make him come back to you.
Why don't we pretend we're together?
I'm a simple person.
I can go out with only one person.
Simple is the best.
Only one person?
You can do it. So Ra.
You have to make money. You can do this.
So Ra, you can do this!
Are you okay?
I'm okay. Don't worry.
I'm okay.
Try to get up.
I'm not dead.
I'm going to start working from tomorrow.
I'm going to start making money.
Come here.
You drank too much.
Yu Na!
Gosh, you're drunk.
I'm going to start making money from tomorrow.
You don't have to worry about me.
Oh, what's this?
I don't know. Someone must have wanted to surprise us.
Is it Yoon Min?
Yoon Min?
No way. It's not for me.
It's a present for you.
How sweet of Andy.
Do you think Andy did it?
Andy is the only person who could do something...
this romantic.
Why would he do this?
You really don't know?
It feels like we're in the Alps.
Yu Na, let's make a lot of money...
and start a shop in Geneva.
- In Geneva? - Yes.
Then we can visit the Alps as much as we want.
Let's make a ton of money in Geneva.
How would we make money in Geneva?
I could design clothes,
and you could be a hairdresser.
So Ra would make difficult things sound so easy.
Sometimes, I believed they might really happen.
But the reality was harsh,
and none of the things we wished for came true.
Still,
I liked how optimistic So Ra always was.
Hey, wash up first.
I don't want to.
[VIU Ver] SBS E02 'Mon ChouChou Global House' "Mon Chou Chou's Members Become Closer" -♥ Ruo Xi ♥-
What are you doing here?
I was passing by.
Do you want to go get something to eat?
What?
I wanted to get something nicer.
This tastes really good.
Dip this squid tempura...
in this tteokbokki sauce.
Try it.
It does taste good.
Andy.
Hi.
- Hey. - Hello.
How did you know we were here?
You like this place. I came to see if you're here.
- When did you get here? - Just now.
You were eating tteokbokki with Yu Na.
I'll join you.
- Here. - Thanks.
Oh, right. So when did you start speaking so casually?
You must be close.
You bet. Yu Na and I are close.
You're close.
Ms. Moon.
Didn't you say you worked at a café before?
This is the fifth cup you smashed.
- I'm so sorry. - Quit apologizing.
I'll dock your pay. Get out.
- What? No. - Get out.
- Leave. - I can't.
- Quit. We can't hire you. - Please.
- Please let me work here. - No. Get out.
- The apron. - What?
My gosh.
Do you think there are no other places to work?
Excuse me.
Yes?
Don't we get four squid tempura per portion?
That's right.
We only got three, as you see.
We're missing a leg.
That can't be. It's not a three-legged squid.
Ms. Moon?
Turn around.
Open your mouth.
You didn't steal one of their tempura, did you?
Open your mouth.
Ms. Moon, why won't you answer?
If you didn't eat it, say so. Why can't you?
- Get out. - I can't.
No. Get out of here.
Darn it.
I ate one because it looked so good,
and he kicked me out?
So what if his food's good?
Sell all you want. Sell 10 million.
So Ra.
Are you all right? Get up.
Can I make a suggestion?
What is it?
Why not make YouTube videos with me?
- YouTube videos? - You'd be great at it.
Really?
(Wuri Tteokbokki)
Isn't it good if they get together?
It's not like I ever liked anyone.
I didn't care.
Even if I ended up with a wounded heart,
that was proof of sorts that I'm alive.
I kept thinking of Jin Woo's look...
when Andy said we were close.
And what he said that sounded so distant.
You're close.
It was as if he meant that we weren't close.
It made me feel strangely sad.
Jin Woo's back was warm.
Beyond his shallow, short breaths,
I heard his heartbeat.
Thump, thump.
It was definitely his heart.
I miss him.
I'm not interested in dating.
Why do I keep thinking of Jin Woo?
I must be seeing things now.
It must really be him.
Hey, Yu Na.
What are you looking at?
Sorry. I think I saw someone I know...
You better focus on class, not the outside, all right?
Okay. Sorry.
Before I knew it, I was here.
I think we briefly made eye contact.
The people I loved all left me.
I'm too scared...
to open myself up.
What, Andy?
You know nothing about the beam projector?
No. What's the matter?
Do you need it?
- Yu Na, welcome back. - What are you talking about?
So Ra seems to want a beam projector.
So Ra. How about we set it up on our rooftop?
We can watch movies on the rooftop together.
That sounds amazing.
We can drink beer while watching soccer.
Then what about the Alps video?
What do you mean?
You're wrong. You said you're a dating expert.
Then who on earth got into our room...
and set up the projector?
The culprit must show himself now!
I'll kill you if I catch you later.
It was me, Nicky.
I wanted to surprise you both.
What?
You were the one who set it up in the staff room?
Nicky, what happened?
You sneaked into their room and set up a projector in secret?
I just wanted to surprise them.
Why the Alps?
Do you not know how to use the remote control?
It doesn't just have the Alps.
There's London, Prague, Chicago,
all the places you've been to, So Ra.
You'd have seen it all if you pressed the button once more.
At the very end, you'd have seen my face.
It's not that I didn't press the button.
I just fell asleep halfway through.
Nicky?
Why the surprise? Do you like So Ra?
What are you saying?
There's no TV or PC in the staff room,
and I thought they'd be bored, so I gave them a gift.
I won it during a YouTube broadcast.
It was a prize.
You didn't spend money on it. It was a free prize.
It was a prize,
but I spent a lot upgrading the options.
Yu Na, let's go.
Let's go and use that free beam projector...
to watch a movie.
Shall we?
So Ra, don't forget our YouTube broadcast tomorrow.
What's that?
Are you and So Ra going to broadcast together?
Yes. She tried working here and there,
but she broke things and got kicked out.
I felt so sorry for her.
You must do what you're good at.
Do what you're bad at and your life becomes a mess.
Do you think she'll be any good?
Wait and see. She'll do amazingly.
So Ra never hesitates.
- Let's watch. - What?
It's her online début.
We can't pretend we don't care.
Let's make gimbap...
and watch.
- Nice. - That's a great idea.
Hey. So Ra!
I don't want to.
Yoon Min,
this is when you need to really show that you're fine.
Okay. Stay still.
What's this?
This is a 360-degree camera.
I've never seen this before.
It suits you well.
Here.
Hello, welcome everyone.
We have a very special guest here with us today.
Today's guest comes with a great package.
I only invited her to my show,
but she came with her entire crew of cool people.
Ta-Da!
- Good luck So Ra! - Let's go!
Let's go!
They're our housemates at Mon Chou Chou Global House.
Look here.
How do you feel?
- It's so cool. - Is it?
Do I just keep this on?
- No. - Then what?
You have to dance if you want to keep this on.
- Come on baby. - I'm moving.
- My body is grooving. - Keep going.
Use your waist. Okay.
Swing your waist.
Use your head.
Okay.
Come on baby.
This is it.
Oh Na Na Na
- Oh Na Na Na - Oh Na Na Na
This wasn't a part of our plans.
You have to jump if you want to be on the show.
Today's theme is 360 degrees.
I'm scared.
Will you marry me or will you rather jump?
- What? - Will you love me or rather jump?
I'll jump!
I get it, this is better than love.
This is fun.
Come on.
Keep going.
You're doing great!
You're doing well.
Go up.
Go down.
This is so realistic, it's so fun.
I don't even have a license.
Me too.
- I'm glad I came here. - It's good to be here.
- It's good that I brought you. - It's so nice.
I've never seen anything so beautiful in my life.
Nicky's YouTube episode featuring So Ra was a hit...
and he received a super sticker for gaining 10 times his subscribers.
He split that in half...
and gave it to So Ra.
Are you going to buy a laptop to celebrate your new money?
No, not for myself.
Then for who?
Pick the best one here.
You know I'm not too bright with machines.
What about this one?
- Goodness. - Fascinating, isn't it?
This is the newest model we have.
It's always sold-out.
And...
you can see like this,
and also like this.
This is so cool.
You'll be a cool kid as soon as you have this.
There's only two of this left.
- I'll take one. - You want to be a cool kid?
With her very first pay check,
So Ra didn't buy anything for herself...
but bought a gift for someone else.
That person is...
Take this.
What's this?
A laptop.
I told you to not give me anything like this.
You've been wanting a laptop for a while.
You need a laptop to study.
Why can't you just take it?
I know yours is all broken.
Just take it.
I told you not to do anything like this.
Anything like this?
What money do you have that you can just buy me a laptop?
The more you do things like this,
the more you crush my pride.
Take it.
I don't need a laptop from you, nor your sympathy.
I don't need any of that, so just take them all!
Hey!
Can you still call yourself a human after that?
Who are you...
to ignore someone's kindness and love like that?
What use is your pride?
You can't even accept the love...
that someone is giving you so unconditionally.
Darn it.
Don't.
It's their fight to fight.
Don't you play around with So Ra's feelings.
I'm not playing around.
Stop joking around.
People don't change that easily.
What makes you think you can say that?
You two are already done, aren't you?
It's not your business whether we date or not.
Just don't be a nuisance.
Shut it, you jerk!
Hey!
Stop, stop! Nicky!
Don't stop me!
Calm down!
Stop. Nicky, get back.
It took a long while...
for them to calm down.
I just can't...
possibly see yourself...
give up everything...
that you have...
and your future...
just to live an ordinary life with me.
But I can.
It's not going to be as luxurious as the life right now,
but I can endure it all as long as I'm with you.
I'd be happier that way.
I want a family with you.
I can stay at home...
while you go to work...
and bring up our children.
I don't even mind living with your mother.
I...
can't see you do that.
Nicky.
This is my only time.
I have to hear what So Ra has to say.
So Ra.
I want to date you.
I know you only love Yoon Min.
But I want to replace him.
Do you think that'll be possible?
That was Nicky's worst timing ever.
I don't like either of you, Yoon Min or you.
I hate both of you.
You two are mean, selfish,
and only care about yourselves.
It was a silent night...
and nobody spoke.
I'll contact you once my mind is cleared up.
Where are you heading to?
Gangneung.
They're looking for a YouTuber with a 360-degree camera there.
I'm glad you're not going too far.
I heard that Anmok Beach is nice,
so come visit for a cup of coffee.
Will do.
Goodness.
Nicky left early that morning...
and Yoon Min later in the morning.
Where are you heading to?
Daegu University.
Professor Kim asked me to give a lecture.
I'm glad you're not going too far.
Visit me anytime.
Will do.
All right.
Did you pack everything?
Passport, credit card, and cell phone. They're all here.
You don't have any credit cards.
Ta-Da. I asked my parents for help.
If I had called them three days later,
they would have reported me missing.
What are you talking about?
I'd been texting them about how you were doing once in a while.
What? Were you my mom's spy?
Were you?
Close your suitcase now.
Gosh.
So Ra's passport was full of stamps.
So Ra could leave whenever she wants.
It had been five years since I got my passport,
but it had no stamp in it.
(Flight Status)
Are you sure you don't want to stop by at the duty-free shop?
I'm fine. Just have a safe trip.
- I hope you'll graduate soon. - I will.
So Ra decided to go back to Central Saint Martins.
Call me when you arrive.
Yu Na, you have to come visit me whenever I need you.
- All right. - Promise me.
I'll settle down there and wait for you.
Okay.
- Go now. - All right.
Just like when they came here,
So Ra, Yoon Min, and Nicky...
all have gone their separate ways.
They had asked...
if people have to get married if they love each other,
and I still didn't have the answer.
And another chapter began for us.
Welcome.
Hi. Is this Mon Chou Chou Global House?
Yes, this is Mon Chou Chou Global House.
Please.
Did I dream of going abroad...
because I wanted to be somewhere I'd never been before?
Or was it because I wanted to meet new people?
You can use the fridge freely.
Please just don't touch other people's food.
I can do the dishes,
so just leave the dishes in the sink after eating.
The left side of the cupboard is for the other guests.
You can use the right side.
I really like the colours of the cabinets.
Yes.
It looks nice.
I like it here.
Nice.
It has a cool view.
There's a lot of space.
It's spacious.
You have to...
Keep it discreet.
I like the life I have here.
It's probably because I enjoy meeting new people...
more than being in a new place.
We'll walk across the country in no time.
Wait for just a month.
We'll head back once we get to the destination.
Have fun.
I'll take good care of Mon Chou Chou Global House.
I trust you.
See you.
Jin Woo, before we go,
I have something to tell you.
I think I have feelings for Yu Na.
But something's been bothering me.
Do you have feelings for her?
Then let's have a duel like men.
Jin Woo, stop!
Answer my question!
What is it?
- You shouldn't open this door. - I'm sorry.
- You're here for dinner? - Yes, let's go.
I have wine.
Come to think of it, I forgot to ask...
who this room belongs to.
- It'll be fun. - Hey.
I'm coming from Mount Bukhan.
I love the Korean mountains. We don't have any in my hometown.
This time, we're going all the way down to Ttangkkeut.
We can even see the sea.
That sounds great.
- We're going to walk 1,000km. - We're going to walk a lot.
By the way, your room is still locked.
Really?
I had no idea.
Hey, you asked me to keep it locked...
saying it'd keep you safe while climbing the mountains.
That's a superstition. My soul is not in that room.
It's in my heart.
I found the truth at Mount Jiri.
That's when I realized.
I've even lost the key. I'll have to break the door open.
The Aladdin lamp in that room is mine now.
Are you serious?
It's the most expensive one in Egypt.
The last person to reach that signpost buys lunch.
Let's go.
Hey!
(Mon Chou Chou Global House)
(Mon Chou Chou Global House - The End)